Nederlands:

Deze patch is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.
Hij is gemaakt van wollen vilt, katoenen draad, en gaas op de achterkant.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 4 inch in diameter, en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is reproduced to the original design as much as possible, including materials. It's made with wool felt, cotton thread and gauze on the back.

Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.
Hij is gemaakt van wollen vilt, katoenen draad, en gaas op de achterkant.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 4 inch in diameter, en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is reproduced to the original design as much as possible, including materials. It's made with wool felt, cotton thread and gauze on the back.

Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.
Hij is gemaakt van wollen vilt, katoenen draad, en gaas op de achterkant.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 4 inch in diameter, en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This model (just like the paratroops patch) is reproduced to the original design as much as possible, including materials. It's made with wool felt, cotton thread and gauze on the back.

Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Dit model is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.
Geborduurd op wollen vilt met katoenen draad.

De maten zijn 7 x 8,2 CM (2 3/4 x 3 1/4 Inch) en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This model is reproduced to the original design as much as possible, including materials.

Embroidered on wool felt with cotton thread.

The measurements are 2 3/4 x 3 1/4  inches, and the back is stamped with the initials of the company.

Dit model is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.
Geborduurd op donkerblauw wollen vilt met katoenen draad.

De maten zijn 7 x 8,2 CM (2 3/4 x 3 1/4 Inch) en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This model is reproduced to the original design as much as possible, including materials.

Embroidered on dark blue wool felt with cotton thread.

The measurements are 2 3/4 x 3 1/4  inches, and the back is stamped with the initials of the company.

Dit model is zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd, van model tot aan het materiaal.

Dit model is gelijk aan Pathfinder patch (B), het enige verschil is dat bij dit model zwart linnen en draad is gebruikt aan de achterzijde.

De maten zijn 7 x 8,2 CM (2 3/4 x 3 1/4 Inch) en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This model is reproduced to the original design as much as possible, including materials.

This model is equal to Pathfinder Patch (B), the only difference is it has a black linen back with black thread.

The measurements are 2 3/4 x 3 1/4  inches, and the back is stamped with the initials of the company.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op olijfgroen canvas.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op zwart fluweel.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on black velvet.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op een kaki ondergrond. 

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

De breedte van deze patch is 2 3/8 inch (6 cm).

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on a khaki base.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

The width of this patch is 2 3/8 inch.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op een kaki ondergrond.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

De breedte van deze patch is 2 5/8 inch (6,5 cm).

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on a khaki base.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

The width of this patch is 2 5/8 inch.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op een kaki ondergrond.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

De breedte van deze patch is 2 3/8 inch (6 cm).

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on a khaki base.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

The width of this patch is 2 3/8 inch.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op een kaki ondergrond.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

De breedte van deze patch is 2 1/8 inch (5,4 cm).

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on a khaki base.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

The width of this patch is 2 1/8 inch.

Gemaakt van katoenen draad, geborduurd op een kaki ondergrond.

De initialen van het bedrijf staat gedrukt op de achterkant. Zoveel mogelijk naar het origineel gereproduceerd.

De breedte van deze patch is 2 1/2 inch (6,4 cm).

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on a khaki base.

The initials of the company are stamped on the back. Reproduced to the original design as much as possible.

The width of this patch is 2 1/2 inch.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op keper stof. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw.
Hij is 2 1/4 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, and embroidered on dark blue twill. reproduced to the original design as much as possible.

Availeble in artilery red or infantry blue.

The diameter is 2 1/4 inch and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op keper stof. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw.
Hij is 2 1/4 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, and embroidered on dark blue twill. reproduced to the original design as much as possible.

Availeble in artilery red or infantry blue.

The diameter is 2 1/4 inch and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/4 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/4 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/8 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/8 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/4 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/4 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op wollen vilt. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw / donkerblauw. Hij is 2 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on wool felt. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue / dark blue. The diameter is 2 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/8 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/8 inches and the back is stamped with the initials of the company.

Deze patch is gemaakt van katoenen draad, geborduurd op katoenen canvas. Zoveel mogelijk naar het originele model gereproduceerd.

Verkrijgbaar in artillerie rood of infanterie blauw. Hij is 2 1/8 inch in diameter en de achterkant is bestempeld met de initialen van het bedrijf.

English:

This patch is made of cotton thread, embroidered on cotten canvas. Reproduced to the original design as much as possible.
Available in artillery red or infantry blue. The diameter is 2 1/8 inches and the back is stamped with the initials of the company.